Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-ZamanfromMuhammad bin Bashar BindarfromMuhammad bin Ja'far bin Abi KathirfromShu'bah bin al-Hajjajfrom'Amr bin Murrah bin 'AbdullahfromSa'id ibn al-Musayyibfrom'Uthman bin Abi al-'Aas al-Thaqafi
Hadith text · Matn
إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمُ الصَّلاَةَ
.
English translation
Uthman b. Abu'l-'As reported:
The last thing which the Messenger of Allah (ﷺ) instructed me was: When you lead the people in prayer, be brief.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 4, Hadith 213
- USC-MSA web (English) reference
- Book 4, Hadith 947 (deprecated numbering scheme)