Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 384
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Salmah binfrom'Abdullah bin WahbfromHaywat bin Sharih bin SafwanfromSa'id bin Abi AyoubfromKa'b bin 'Alqama bin Ka'bfrom'Abdur Rahman bin Jbyrfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ ثُمَّ صَلُّوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا ثُمَّ سَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ فَإِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الْجَنَّةِ لاَ تَنْبَغِي إِلاَّ لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الْوَسِيلَةَ حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

'Abdullah b. Amr b. al-As reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

When you hear the Mu'adhdhin, repeat what he says, then invoke a blessing on me, for everyone who invokes a blessing on me will receive ten blessings from Allah; then beg from Allah al-Wasila for me, which is a rank in Paradise fitting for only one of Allah's servants, and I hope that I may be that one. If anyone who asks that I be given the Wasila, he will be assured of my intercession.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، وَغَيْرِهِمَا، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 4, Hadith 13
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 747 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
This hadith shows the virtue of exalting the Prophet's mention after the call to prayer. He urged us to repeat what the caller said, except his saying, "Come to prayer, come to success," the listener said, “There is no power nor strength except in Allah," as in Sahih Muslim. Afterward, the Prophet (ﷺ) showed that whoever exalted his mention Allah would praise him with his angels tenfold. He urged us to ask Allah to grant him the prestige of Wasilah, which was a status in Paradise that only one would attain. The Prophet (ﷺ) hoped he would attain this prestige. As a result, it is recommended to say, as in Bukhari, after the call for prayer, "O Allah, God of this perfect call and established prayer. Grant Muhammad (ﷺ) the intercession and favor, and raise him to the honored station You have promised him." Whoever asks Allah, after every call for prayer, to grant this status to the Prophet (ﷺ) will be assured of his intercession. His intercession will be for: (1) Sinful Muslims to enter Paradise without accountability, (2) Raising some People's status in Paradise, and (3) Getting some Muslims out of Hell after they deserve it..
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →