Hadithcore
Sahih Muslim, 84 a
sahih

Abu Dharr reported:

I said: Messenger of Allah, which of the deeds is the best? He (the Prophet) replied: Belief in Allah and Jihad in His cause. I again asked: Who is the slave whose emancipation is the best? He (the Prophet) replied: One who is valuable for his master and whose price is high. I said: If I can't afford to do it? He (the Prophet) replied: Help an artisan or make anything for the unskilled (labourer). I (Abu Dharr) said: Messenger of Allah, you see that I am helpless in doing some of these deeds. He (the Prophet) replied: Desist from doing mischief to the people. That is the charity of your person on your behalf.

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَىُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا وَأَكْثَرُهَا ثَمَنًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ ‏"‏ تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لأَخْرَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ قَالَ ‏"‏ تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النَّاسِ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَى نَفْسِكَ ‏"‏ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Sulaiman bin Da'ud al-'Atki al-Zahranial-Basra,Baghdad · d. 234 AH
  2. 2Hammad bin ZaydBasra · d. 179 AH
  3. 3Hisham bin 'UrwaMedina · d. 146 AH
  4. 4Khlf bin Hisham bin Th'lbal-Baghdad · d. 229 AH
  5. 5Hammad bin ZaydBasra · d. 179 AH
  6. 6Hisham bin 'UrwaMedina · d. 146 AH
  7. 7'Urwa ibn al-ZubayrMedina · d. 93 AH/713 CE
  8. 8Abu Dharr al-GhaffariHijaz/Medina/Syria/Al-Rabathah · d. 32 AH/652 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 156
USC-MSA web (English) reference
Book 1, Hadith 149 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths5
Compare isnād across 5 related chains →