Hadithcore
Sahih Muslim, 15 a
sahih

It is narrated on the authority of Jabir that Nu'man b. Qaufal came to the Prophet (ﷺ) and said:

Would I enter Paradise if I say the obligatory prayers and deny myself that which is forbidden and treat that as lawful what has been made permissible (by the Shari'ah)? The Prophet (ﷺ) replied in the affirmative.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم النُّعْمَانُ بْنُ قَوْقَلٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ نَعَمْ ‏

‏ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 16
USC-MSA web (English) reference
Book 1, Hadith 15 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Allah, the Almighty, imposed obligatory acts and promised those perform them to enter Paradise, out of his mercy and grace. In this hadith, Jaber ibn Abdullah narrated that An-Nou'man ibn Qauqal, who participated in the Battle of Badr and was martyred in the Battle of Uhud, came and asked the Prophet (ﷺ) if he prayed the obligatory prayers (Fajr, Dhuhr, Asr, Maghreb, and Isha), avoided everything forbidden by Islam, and fulfilled all obligations of Islam - and in another narration, he said, “And did not do more than that.” He means performing obligations, treating as forbidden that which is forbidden, and treating as lawful that which is lawful - would this make him directly enter Paradise without any torment? The Prophet (ﷺ) answered, “Yes,” This means if he fulfills that, he will enter Paradise. Finally, this hadith confirms that performing obligations, avoiding prohibitions, and knowing the permissible acts lead to Paradise. This is out of Allah’s grace upon Muslims..
Related hadiths1
Compare isnād across 1 related chains →