Sahih al-Bukhari, 865
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-MukhtarfromHanzala bin Abi Sufyan bin 'Abdur RahmanfromSalim bin 'Abdullah bin 'Umarfromibn Umar
Hadith text · Matn
إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ
. تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
English translation
Narrated Ibn `Umar:
The Prophet (ﷺ) said, "If your women ask permission to go to the mosque at night, allow them."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 10, Hadith 256
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 1, Book 12, Hadith 824 (deprecated numbering scheme)