Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 828
sahih

Narrated Muhammad bin `Amr bin `Ata':

I was sitting with some of the companions of Allah's Messenger (ﷺ) and we were discussing about the way of praying of the Prophet. Abu Humaid As-Sa`idi said, "I remember the prayer of Allah's Messenger (ﷺ) better than any one of you. I saw him raising both his hands up to the level of the shoulders on saying the Takbir; and on bowing he placed his hands on both knees and bent his back straight, then he stood up straight from bowing till all the vertebrate took their normal positions. In prostrations, he placed both his hands on the ground with the forearms away from the ground and away from his body, and his toes were facing the Qibla. On sitting In the second rak`a he sat on his left foot and propped up the right one; and in the last rak`a he pushed his left foot forward and kept the other foot propped up and sat over the buttocks."

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، وَيَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْنَا صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَا كُنْتُ أَحْفَظَكُمْ لِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُهُ إِذَا كَبَّرَ جَعَلَ يَدَيْهِ حِذَاءَ مَنْكِبَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ أَمْكَنَ يَدَيْهِ مِنْ رُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ هَصَرَ ظَهْرَهُ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ اسْتَوَى حَتَّى يَعُودَ كُلُّ فَقَارٍ مَكَانَهُ، فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَ يَدَيْهِ غَيْرَ مُفْتَرِشٍ وَلاَ قَابِضِهِمَا، وَاسْتَقْبَلَ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِ رِجْلَيْهِ الْقِبْلَةَ، فَإِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ جَلَسَ عَلَى رِجْلِهِ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الْيُمْنَى، وَإِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ قَدَّمَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الأُخْرَى وَقَعَدَ عَلَى مَقْعَدَتِهِ‏.‏ وَسَمِعَ اللَّيْثُ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ وَيَزِيدُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَلْحَلَةَ وَابْنُ حَلْحَلَةَ مِنَ ابْنِ عَطَاءٍ‏.‏ قَالَ أَبُو صَالِحٍ عَنِ اللَّيْثِ كُلُّ فَقَارٍ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ كُلُّ فَقَارٍ‏.‏

Isnad

10 transmitters
  1. 1Yahya bin Yahya bin BukayrNisapur,Khurasan,Hijaz,Iraq,Syria,Egypt · d. 226 AH
  2. 2al-Laith bin Sa'dAsbahan,Egypt · d. 175 AH
  3. 3Khalid bin 'Abdullah al-Tahanal-Wasit · d. 182 AH
  4. 4Sa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)Medina · d. ~120 AH
  5. 5Muhammad bin 'Amr bin HalhalaMedina · d. ~ 120 AH
  6. 6Muhammad bin 'Amr bin 'AlqamaMedina · d. 145 AH
  7. 7al-Laith bin Sa'dAsbahan,Egypt · d. 175 AH
  8. 8Yazid bin Abi HabibEgypt · d. 128 AH
  9. 9Muhammad bin 'Amr bin HalhalaMedina · d. ~ 120 AH
  10. 10Muhammad bin 'Amr bin 'AlqamaMedina · d. 145 AH
References2 variants
In-Book Reference
Book 10, Hadith 222
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 12, Hadith 791 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Sahabah (may Allah be pleased with them) used to watch the movements of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), and they (may Allah be pleased with them) were keen to follow his practice in all things, and to transmit it to those who came after them. In this hadith, Abu Humayd as-Sa‘idi (may Allah be pleased with him) describes how the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. He said to a group of the companions of the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), who were talking about the Sunnah of the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him): I am the one among you who has most knowledge of how the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prayed. It was said to him – as is mentioned in a report narrated by Abu Dawud: how is that, for by Allah you did not keep closer to him than us, and you did not accompany him for longer than us? He said: I kept watching him pray until I learned how he prayed. What he meant was that even though he did not accompany the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) for the longest time, he made up for that by watching the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) until he had memorized how he prayed. Then he began to describe the prayer of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). He told them that when the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said the opening takbir (takbirat al-ihram), he would raise his hands level with his shoulders, and when he bowed he would place his hands firmly on his knees, then make his back straight, meaning that when he bowed, he kept his back straight, from the neck, without any bend in it. When he lifted his head from bowing, he would stand up straight until each vertebra returned to its place; the vertebrae are the bones of the spine. What is meant is that he would stand up straight after bowing, then pause briefly whilst standing. When he prostrated, he placed his hands on the ground, without resting his forearms on the ground, which is a posture that resembles that of wild animals and the like. He also did not rest his belly on any part of his thighs, or bring his arms in close to the body or hold them underneath his belly. He would make his toes point towards the qiblah. Then [Abu Humayd] described how the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) sat between the two prostrations: he would hold his right foot upright and tuck his left foot under him and sit on it. This is the manner of sitting that is called iftirash. When he sat in the final tashahhud, he would bring his left foot forward a little and hold his right foot upright, and he would sit on his buttocks. This is the manner of sitting that is called tawarruk. This hadith encourages the Muslim to study and seek knowledge, and to verify what is learned by checking with people of knowledge. It indicates that it is permissible for a man to describe himself as being more knowledgeable than others, if that will not lead to self-admiration and he wants to explain that to others who hear him. This hadith describes the prayer of the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), how he paused and how he stood up straight in the prayer..
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →