Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 789
sahih

And narrated Abu Huraira:

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) stood for the prayer, he said Takbir on starting the prayer and then on bowing. On rising from bowing he said, "Sami`a llahu liman hamidah," and then while standing straight he used to say, "Rabbana laka-l hamd" (Al- Laith said, "(The Prophet (ﷺ) said), 'Wa laka l-hamd'." He used to say Takbir on prostrating and on raising his head from prostration; again he would Say Takbir on prostrating and raising his head. He would then do the same in the whole of the prayer till it was completed. On rising from the second rak`a (after sitting for at-Tahiyyat), he used to say Takbir.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لَمِنْ حَمِدَهُ‏.‏ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ـ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ‏{‏بْنُ صَالِحٍ عَنِ اللَّيْثِ‏}‏ وَلَكَ الْحَمْدُ ـ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلاَةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 10, Hadith 184
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 12, Hadith 755 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Allah (may He be glorified and exalted) has instructed us, in the Holy Qur’an, to pray in general terms. The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) explained it to us very clearly in word and deed,and the Sahabah (may Allah be pleased with them) transmitted that from the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) in great detail. So there is no room to add or subtract anything. In this hadith, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates part of the description of the Prophet’s prayer, telling us that when the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stood to pray, he said takbir when he began the prayer, which is known as takbirat al-ihram (opening takbir). Then he said takbir when he began to move to the bowing posture, when he prostrated, when he lifted his head from prostration, when he prostrated a second time, when he lifted his head again, and when he stood up following the first two rak‘ahs, after sitting to recite the first tashahhud. Then he would do that throughout the prayer, until he finished it. And he would say when he stood up straight after bowing: Sami‘a Allahu limanhamidah(Allah hears those who praise Him), then he would say once he was standing up straight: Rabbanalaka al-hamd. This indicates that the imam who is leading the prayer should recite both the tasmi‘ (Sami‘a Allahu limanhamidah) and the tahmid (Rabbanalaka al-hamd); and that the tasmi‘ is the dhikr to be said when rising from bowing, and the tahmid is the dhikr to be said when one has stood upright. This hadith indicates that it is prescribed to say takbir with every movement up and down, except when rising from bowing, when one should say “Sami‘a Allahu limanhamidah; Rabbanalaka al-hamd.”.
Related hadiths8
Compare isnād across 8 related chains →