Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Khalid bin Mukhallad al-QatwanifromSulaiman bin Bilal al-TaymifromSharayk bin 'AbdullahfromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنْ كَانَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ.
English translation
Narrated Anas bin Malik:
I never prayed behind any Imam a prayer lighter and more perfect than that behind the Prophet (ﷺ) and he used to cut short the prayer whenever he heard the cries of a child lest he should put the child's mother to trial.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 10, Hadith 103
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 1, Book 11, Hadith 676 (deprecated numbering scheme)