Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 605
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Sulaiman bin HarbfromHammad bin ZaydfromAyoub al-SakhtiyanifromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-JarmifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ إِلاَّ الإِقَامَةَ‏.‏

English translation

Narrated Anas:

Bilal was ordered to repeat the wording of the Adhan for prayers twice, and to pronounce the wording of the Iqama once except "Qad-qamat-is-salat".

References2 variants
In-Book Reference
Book 10, Hadith 3
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 11, Hadith 579 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →