Sahih al-Bukhari, 4964
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Aadm bin Abi IyasfromShayban bin 'Abdur RahmanfromQatadafromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
أَتَيْتُ عَلَى نَهَرٍ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ مُجَوَّفًا فَقُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ
.
English translation
Narrated Anas:
When the Prophet (ﷺ) was made to ascend to the Heavens, he said (after his return), "I came upon a river the banks of which were made of tents of hollow pearls. I asked Gabriel. What is this (river?) He replied, 'This is the Kauthar.'
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّمَاءِ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 65, Hadith 486
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 6, Book 60, Hadith 488 (deprecated numbering scheme)