Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 4799
sahih

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Moses was a shy man, and that is what the Statement of Allah means: 'O you who believe Be not like those who annoyed Moses, but Allah proved his innocence of that which they alleged and he was honorable in Allah's Sight.' (33:69)

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، وَخِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ إِنَّ مُوسَى كَانَ رَجُلاً حَيِيًّا، وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا‏}‏‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Ishaq bin Ibrahim bin Muhammadal-Basra · d. 253 AH
  2. 2Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala'al-Basra · d. 207 AH
  3. 3'Awf bin Abi Jamila al-A'rabial-Basra · d. 147 AH
  4. 4al-Hasan al-BasriMedina/al-Basra · d. 110 AH
  5. 5Ibn SirinMedina,al-Basra · d. 110 AH
  6. 6Khalas bin 'Amr al-Hajrial-Basra
  7. 7Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 65, Hadith 321
USC-MSA web (English) reference
Vol. 6, Book 60, Hadith 323 (deprecated numbering scheme)