Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 4589
sahih

Narrated Zaid bin Thabit:

Regarding the Verse:-- "Then what is the matter with you that you are divided into two parties about the hypocrites?" (4:88) Some of the companions of the Prophet (ﷺ) returned from the battle of Uhud (i.e. refused to fight) whereupon the Muslims got divided into two parties; one of them was in favor of their execution and the other was not in favour of it. So there ware revealed: "Then what is the matter with you that you are divided into two parties about the hypocrites?" (4:88). Then the Prophet (ﷺ) said "It (i.e. Medina) is aTayyaboh (good), it expels impurities as the fire expels the impurities of silver."

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِت ٍ ـ رضى الله عنه ـ ‏{‏فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ‏}‏ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أُحُدٍ، وَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ فَرِيقٌ يَقُولُ اقْتُلْهُمْ‏.‏ وَفَرِيقٌ يَقُولُ لاَ فَنَزَلَتْ ‏{‏فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ‏}‏ وَقَالَ ‏

‏ إِنَّهَا طَيْبَةُ تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ ‏

‏‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Muhammad bin Bashar Bindaral-Basra · d. 252 AH
  2. 2Muhammad bin Ja'far Ghandaral-Basra · d. 194 AH
  3. 3'Abdur Rahman bin MahdiBasra · d. 198 AH
  4. 4Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
  5. 5Ady bin Thabit al-Ansarial-Kufa · d. 116 AH
  6. 6'Abdullah bin Yazid bin ZaydMedina/Kufa · d. ~70 AH/ 692 CE
  7. 7Zayd ibn ThabitMedina · d. 42-55 AH/662-74 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 65, Hadith 111
USC-MSA web (English) reference
Vol. 6, Book 60, Hadith 113 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Compare isnād across 4 related chains →