Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Ali bin al-MadinifromSufyan bin 'Uyaynahfrom'Amr bin DinarfromSalm bin Abi al-Ja'dfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas
Hadith text · Matn
هُوَ فِي النَّارِ
. فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَوَجَدُوا عَبَاءَةً قَدْ غَلَّهَا. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ سَلاَمٍ كَرْكَرَةُ، يَعْنِي بِفَتْحِ الْكَافِ، وَهْوَ مَضْبُوطٌ كَذَا.
English translation
Narrated `Abdullah bin `Amr:
There was a man who looked after the family and the belongings of the Prophet (ﷺ) and he was called Karkara. The man died and Allah's Messenger (ﷺ) said, "He is in the '(Hell) Fire." The people then went to look at him and found in his place, a cloak he had stolen from the war booty.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ عَلَى ثَقَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ كِرْكِرَةُ فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 56, Hadith 279
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 4, Book 52, Hadith 308 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Related hadiths12
- Sahih al-Bukhari3883sahih
- Sahih al-Bukhari3334sahih
- Sahih al-Bukhari3350sahih
- Sahih al-Bukhari6208sahih
- Sahih Muslim209 asahih
- Sahih Muslim1905 asahih
- Jami` at-Tirmidhi2117hasan
- Jami` at-Tirmidhi2155sahih
- Jami` at-Tirmidhi2382sahih
- Jami` at-Tirmidhi2586da’if
- Jami` at-Tirmidhi2638sahih
- Jami` at-Tirmidhi3028sahih