Riyad as-Salihin, 635
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
A bedouin urinated in the mosque and some people rushed to beat him up. The Prophet (ﷺ) said: "Leave him alone and pour a bucket of water over it. You have been sent to make things easy and not to make them difficult." <b>[Al-Bukhari]</b>.
وعن أبى هريرة رضي الله عنه قال: بال أعرابى في المسجد فقام الناس إليه ليقعوا فيه، فقال النبى صلى الله عليه وسلم: “دعوه وأريقوا على بوله سجلاً من ماء، أو ذنوباً من ماء، فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين” ((رواه البخارى)).
References1 variant
- In-Book Reference
- Introduction, Hadith 635
Sharh · explanationclick to expand
<b>Guidance from the Hadith:</b><br>
1) It shows that a person can be excused for his ignorance, if it is difficult for him to seek knowledge; and it instructs us to teach the ignorant.<br>
2) It highlights the Prophet’s good manners and guidance in teaching the people in a gentle manner. Indeed, gentleness brings forth good, and harshness brings forth evil.<br>
3) It demonstrates the core of the Prophet’s mission: to make things easy, not difficult, and to make people hopeful, not averse.<br>
<br>
<b>Benefit:</b><br>
There is an Islamic rule that says we should ward off the greater of two evils if we cannot ward off both.<br>
The two evils mentioned in the Hadith are:<br>
First: the Bedouin carrying on urinating, which is a lesser evil.<br>
Second: interrupting his urination, and this is a greater evil, for this would cause harm to this person and spread the urine in a broader area of the mosque, as well as on his clothing.<br>
But, if he is made to complete urination, this would lead to a lesser harm. So, if a number of evils are there and they cannot be removed all together, we should ward off what is greater.