Hadithcore
Riyad as-Salihin, 110

Abu Mas'ud 'Uqbah bin 'Amr Al-Ansari (May Allah be pleased with him) said:

When the Ayah enjoining Sadaqah (charity) was revealed,* we used to carry loads on our backs to earn something that we could give away in charity. One person presented a considerable amount for charity and the hypocrites said: "He has done it to show off." Another one gave away a few Sa' of dates and they said: "Allah does not stand in need of this person's dates". Thereupon, it was revealed: "Those who defame such of the believers who give charity (in Allah's Cause) voluntarily, and such who could not find to give charity (in Allah's Cause) except what is available to them..." (9:79) <b>[Al- Bukhari and Muslim]</b>. * This is the version of Al-Bukhari.

السادس عشر‏:‏ عن أبي مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري البدري رضي الله عنه قال‏:‏ لما نزلت آيه الصدقة كنا نحامل على ظهورنا‏.‏ فجاء رجل فتصدق بشيء كثير فقالوا‏:‏ مراءٍ، وجاء رجل آخر فتصدق بصاع فقالوا‏:‏ إن الله لغني عن صاع هذا‏!‏ فنزلت ‏{‏ الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم‏}‏ الآية ‏(‏‏(‏التوبة‏:‏79‏)‏‏)‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه ‏)‏‏)‏‏.‏

References1 variant
In-Book Reference
Introduction, Hadith 110
Sharh · explanationclick to expand
<b>Guidance from the Hadith:</b><br> 1) When the believer learns that Allah, Glorified and Exalted, and His Messenger (may Allah’s peace and blessings be upon him) ordained something, he must hasten to do it, whether it is a command or a prohibition. The Companions of the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) complied with the command of charity by offering the best they could.<br> 2) It shows the Companions readiness to hasten to good deeds and strive throughout the cause, which is one of their excellent features (may Allah be pleased with them).<br> 3) Allah, Glorified and Exalted, defends the believers, which is one of the fruits of faith.<br> <br> <br> <br> <b>Words in the Hadith:</b><br> Showing off: doing a deed so that people would see the doer and he would earn some worldly gain from them.
Related hadiths1
Compare isnād across 1 related chains →