Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 2825
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-BahlifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromMujahid bin JabirfromTawus bin Kaysanfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Ibn `Abbas:

On the day of the Conquest (of Mecca) the Prophet (ﷺ) said, "There is no emigration after the Conquest but Jihad and intentions. When you are called (by the Muslim ruler) for fighting, go forth immediately." (See Hadith No. 42)

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 56, Hadith 41
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 52, Hadith 79 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths11
Study chain and evidence →
Compare isnād across 11 related chains →