Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhakifrom'Abdul Wahid bin ZiyadfromMa'mar bin Rashidfromal-Zuhrifrom'Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utbafromibn Abbas
Hadith text · Matn
مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ، وَلَنْ يَزَالَ أَمْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ مُسْتَقِيمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَوْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
.
English translation
Narrated Humaid:
I heard Muawiya bin Abi Sufyan delivering a sermon. He said, "I heard the Prophet (ﷺ) saying, "If Allah wants to do a favor to somebody, He bestows on him, the gift of understanding the Qur'an and Sunna. I am but a distributor, and Allah is the Giver. The state of this nation will remain good till the Hour is established, or till Allah's Order comes."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 96, Hadith 43
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 9, Book 92, Hadith 415 (deprecated numbering scheme)