Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 6559
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hadba bin Khalid bin al-AswadfromHmam bin Yahya bin DinarfromQatadafromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بَعْدَ مَا مَسَّهُمْ مِنْهَا سَفْعٌ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، فَيُسَمِّيهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَهَنَّمِيِّينَ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

The Prophet (ﷺ) said, "Some people will come out of the Fire after they have received a touch of the Fire, changing their color, and they will enter Paradise, and the people of Paradise will name them 'Al- Jahannamiyin' the (Hell) Fire people."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 81, Hadith 148
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 76, Hadith 564 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →