Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abd al-Salam bin Mthrfrom'Umar bin 'Ali bin Ata'a bin MaqaddamfromMa'n bin Muhammad bin Ma'nfromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى امْرِئٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَّغَهُ سِتِّينَ سَنَةً
. تَابَعَهُ أَبُو حَازِمٍ وَابْنُ عَجْلاَنَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ.
English translation
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah will not accept the excuse of any person whose instant of death is delayed till he is sixty years of age."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 81, Hadith 8
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 8, Book 76, Hadith 428 (deprecated numbering scheme)