Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5874
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Isma'il bin Ibrahim,Abu Ma'mar al-Hadhlifrom'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwanfrom'Abdul 'Aziz bin SuhaibfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ إِنَّا اتَّخَذْنَا خَاتَمًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ ‏

‏‏.‏ قَالَ فَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِهِ‏.‏

English translation

Narrated Anas:

The Prophet (ﷺ) got a ring made for himself and said, "I have got a ring made (for myself) and engraved a certain engraving on it so none of you should get such an engraving on his ring." I saw the glitter of the ring on his little finger.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَنَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 77, Hadith 91
USC-MSA web (English) reference
Vol. 7, Book 72, Hadith 763 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →