Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 5463
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ma'la bin Asad al-'AmifromWahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-BahlifromAyoub al-SakhtiyanifromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-JarmifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

The Prophet (ﷺ) said, If supper is served and the Iqama for (Isha) prayer is proclaimed, start with you supper first."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 70, Hadith 92
USC-MSA web (English) reference
Vol. 7, Book 65, Hadith 373 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths10
Study chain and evidence →
Compare isnād across 10 related chains →