Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Amr bin Khalid al-HiranifromZuhayr bin Mua'wiya bin HudayjfromAbu Ishaq al-Sabay'ai'fromal-Bara' bin Azib bin al-Harith
Hadith text · Matn
تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ
.
English translation
Narrated Al-Bara':
A man was reciting Surat Al-Kahf and his horse was tied with two ropes beside him. A cloud came down and spread over that man, and it kept on coming closer and closer to him till his horse started jumping (as if afraid of something). When it was morning, the man came to the Prophet, and told him of that experience. The Prophet (ﷺ) said, "That was As-Sakina (tranquility) which descended because of (the recitation of) the Qur'an."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ وَإِلَى جَانِبِهِ حِصَانٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ فَجَعَلَتْ تَدْنُو وَتَدْنُو وَجَعَلَ فَرَسُهُ يَنْفِرُ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 66, Hadith 33
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 6, Book 61, Hadith 531 (deprecated numbering scheme)