Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sadqah bin al-FadlfromSufyan bin 'Uyaynahfrom'Abdullah bin Abi NajihfromMujahid bin Jabirfrom'Abdullah bin Sakhbara al-Azdifromibn Mas'ud
Hadith text · Matn
جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ، جَاءَ الْحَقُّ، وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
.
English translation
Narrated `Abdullah:
When the Prophet (ﷺ) entered Mecca on the day of the Conquest, there were 360 idols around the Ka`ba. The Prophet (ﷺ) started striking them with a stick he had in his hand and was saying, "Truth has come and Falsehood will neither start nor will it reappear.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَحَوْلَ الْبَيْتِ سِتُّونَ وَثَلاَثُمِائَةِ نُصُبٍ، فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ وَيَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 64, Hadith 320
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 5, Book 59, Hadith 583 (deprecated numbering scheme)