Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 4073
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromYa'qub bin Ibrahim bin Sa'dfromSalman Abu Hazam al-Ashja'ifromSahl bin Sa'd bin Malik

Hadith text · Matn

‏ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ فَعَلُوا بِنَبِيِّهِ ـ يُشِيرُ إِلَى رَبَاعِيَتِهِ ـ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى رَجُلٍ يَقْتُلُهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (pointing to his broken canine tooth) said, "Allah's Wrath has become severe on the people who harmed His Prophet. Allah's Wrath has become severe on the man who is killed by the Messenger of Allah in Allah's Cause."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 64, Hadith 118
USC-MSA web (English) reference
Vol. 5, Book 59, Hadith 400 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →