Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 3779
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

2 transmitters

Narrated by Rwad bin al-Jrah Abu AsamfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ يَتَتَعْتَعُ فِيهِ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ لَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Aisha that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"The one who is proficient with the Qur'an will be with the noble and righteous scribes (the angels), and the one who reads it and stumbles over it, finding it difficult, will have two rewards."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 33, Hadith 123
English Reference
Vol. 5, Book 33, Hadith 3779
Related hadiths4
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 26 parallels →
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →