Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 3364
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromSufyan bin 'Uyaynahfrom'Ubaidullah bin Abi YazidfromAbu Yazid al-Makki

Hadith text · Matn

‏ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Umm Ayyub said:

“I made some food for the Prophet (ﷺ) in which there were some vegetables. He did not eat it, and he said: ‘I do not like to annoy my companion.’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 29, Hadith 114
English Reference
Vol. 4, Book 29, Hadith 3364
Study chain and evidence →