Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2900
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromShu'aib bin Ishaq bin 'Abdur RahmanfromIbn Jurayjfrom'Amr bin DinarfromNafid, Abu Ma'bad, Client Of Ibn 'Abbasfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ فَارْجِعْ مَعَهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn ‘Abbas said:

“A Bedouin came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘I have enlisted for such and such a military campaign and my wife is going for Hajj.’ He said: ‘Go back with her.’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ ‏.‏ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 25, Hadith 19
English Reference
Vol. 4, Book 25, Hadith 2900
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →