Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2826
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Aabad bin al-Walid bin KhalidfromHiban bin Hilalfrom'Abdur Rahman bin Abi LaylafromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn ‘Umar said:

“When the Messenger of Allah (ﷺ) would dispatch troops, he would say to the leader: ‘I commend to Allah’s keeping your religious commitment, your dignity and the end of your deeds.’”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مِحْصَنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَشْخَصَ السَّرَايَا يَقُولُ لِلشَّاخِصِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 24, Hadith 74
English Reference
Vol. 4, Book 24, Hadith 2826
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →