Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Abdullah bin al-Zubair bin 'IsafromMuhammad bin 'Abdullah bin QahzadfromIbrahim bin Sa'd bin IbrahimfromSa'd bin IbrahimfromMuhammad bin Jubayr bin Mut'imfromJubayr bin Mut'im
Hadith text · Matn
إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ
.
English translation
Narrated Jubair bin Mut`im:
A woman came to the Prophet (ﷺ) who ordered her to return to him again. She said, "What if I came and did not find you?" as if she wanted to say, "If I found you dead?" The Prophet (ﷺ) said, "If you should not find me, go to Abu Bakr."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ. قَالَتْ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ كَأَنَّهَا تَقُولُ الْمَوْتَ. قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 62, Hadith 11
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 5, Book 57, Hadith 11 (deprecated numbering scheme)