Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2457
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbarifrom'Abdur-RazzaqfromMa'mar bin Rashidfrom'Abdullah bin TawusfromTawus bin Kaysanfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا كَذَا وَكَذَا ‏

‏ ‏.‏ لِشَىْءٍ مَعْلُومٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ الْحَقْلُ وَهُوَ بِلِسَانِ الأَنْصَارِ الْمُحَاقَلَةُ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“If one of you were to lend his brother his land, it would be better for him than taking such and such rent for it.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 16, Hadith 22
English Reference
Vol. 3, Book 16, Hadith 2457
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →