Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2399
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromMuhammad bin Shu'aib bin Shaburfrom'Abdur Rahman bin Yazid bin JabirfromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas bin Malik said:

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Borrowed items are to be returned and an animal borrowed for milking is to be returned.' ”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 15, Hadith 10
English Reference
Vol. 3, Book 15, Hadith 2399
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →