Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ahmed bin Snan bin AsadfromMuhammad bin Bilalfrom'Imran bin Da'ud al-'Ami Abu al-'AwwamfromSulaiman bin Abi Sulaimanfrom'Abdullah bin Abi Awfa
Hadith text · Matn
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ
.
English translation
It was narrated from 'Abdullah bin Abu Awfa that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“Allah is with the judge so long as he is not unjust, but if he rules unjustly, He entrusts him to himself.”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ حُسَيْنٍ، - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 13, Hadith 5
- English Reference
- Vol. 3, Book 13, Hadith 2312