Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Mrwan bin Muhammad bin Hsanfrom'Abdul A'ala bin Mushir al-GhasanifromKhalid bin Yazid bin SalahfromTalha bin 'Amr bin 'Uthmanfrom'Ata' bin Abi Rabahfromibn Abbas
Hadith text · Matn
مَا حَسَدَتْكُمُ الْيَهُودُ عَلَى شَىْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى آمِينَ فَأَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ آمِينَ
.
English translation
It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“The Jews do not envy you for anything more than they envy you for the Salam and (saying) Amin, so say Amin a great deal.”
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلاَّلُ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو مُسْهِرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صُبَيْحٍ الْمُرِّيُّ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 5, Hadith 55
- English Reference
- Vol. 1, Book 5, Hadith 857