Sahih al-Bukhari, 3125
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sadqah bin al-Fadlfrom'Abdur Rahman bin MahdifromImam MaalikfromZayd bin AslamfromAslam Client Of 'Umarfrom'Umar ibn al-Khattab
Hadith text · Matn
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه لَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فَتَحْتُ قَرْيَةً إِلاَّ قَسَمْتُهَا بَيْنَ أَهْلِهَا كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ.
English translation
Narrated Aslam:
`Umar said, "Were it not for those Muslims who have not come to existence yet, I would have distributed (the land of) every town I conquer among the fighters as the Prophet (ﷺ) distributed the land of Khaibar."
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 57, Hadith 34
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 4, Book 53, Hadith 354 (deprecated numbering scheme)