Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 3118
sahih

Narrated Khaula Al-Ansariya:

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Some people spend Allah's Wealth (i.e. Muslim's wealth) in an unjust manner; such people will be put in the (Hell) Fire on the Day of Resurrection."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ـ وَاسْمُهُ نُعْمَانُ ـ عَنْ خَوْلَةَ الأَنْصَارِيَّةِ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

‏ إِنَّ رِجَالاً يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

‏‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 57, Hadith 27
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 53, Hadith 347 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Allah, the Sublime, has made wealth a means for the people by which the interests of their religion and worldly livesare fulfilled.One is meant to earn his income from lawful sources and spend it in a lawful manner. In this hadeeth, the Prophet ﷺ warned the Zakat collectors and other workersagainst managing the wealth of Allah that they are entrusted with wrongfully. This is applicable to all aspects of wealth, including itsaccumulation, earning through forbidden means, and spending it in the wrong places. The attribution of wealth to Allah is intended to refer tothe war spoils and booty and the public treasuries of Muslims, which Allah made for their interests. This warning is addressing the Zakat collectors, as well as the rulers who take from it wrongfully, thus taking more than what they deserve in comparison to their official duties, giving to those who are not deserving, or something else which is deemed wrong.The Prophet ﷺsaid that these people deserve the Fire on the Day of Judgement, unless they repent, thus returning the wrongfully usurped wealth to their rightful owners.His statement, “For them is …” is indicative of swift punishment and its intense closeness to those who wrongfully deal with the [public] wealth. This hadeeth clarifies that public wealth that is made to serve the public interests of Muslimsis not a grazing ground for those whom Allah has entrusted with leadership over it because they will be held accountable about it on the Day of Judgment. The hadeeth contains a deterrent to government officials and leaders from taking from the wealth of Allah anything wrongfully or withholding it from its rightful owners..
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →