Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 2762
sahih

Narrated Ibn `Abbas:

That the mother of Sa`d bin Ubada the brother of Bani Saida died in Sa`d's absence, so he came to the Prophet (ﷺ) saying, "O Allah's Messenger (ﷺ) ! My mother died in my absence, will it benefit her if I give in charity on her behalf?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes." Sa`d said, "I take you as my witness that I give my garden Al-Makhraf in charity on her behalf."

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَخَا بَنِي سَاعِدَةَ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، فَهَلْ يَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ ‏

‏ نَعَمْ ‏

‏‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara'al-Ray' · d. after 220 AH
  2. 2Hisham bin Yusuf al-Sana'iSana' · d. 197 AH
  3. 3Ibn JurayjRome,Makkah · d. 150 AH or after
  4. 4Ya'la bin 'Ubaid bin Umayya al-Tanafasial-Kufa · d. > 200 AH
  5. 5'IkramaMedina, basra · d. 104 AH or after
  6. 6ibn AbbasMakkah/Medina · d. 68 AH/687 CE
  7. 7Sa'd ibn 'UbadahMedinah/Syria · d. ~13-20 AH
References2 variants
In-Book Reference
Book 55, Hadith 25
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 51, Hadith 24 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Compare isnād across 4 related chains →