Sahih al-Bukhari, 2649
sahihNarrated Zaid bin Khalid:
Allah's Messenger (ﷺ) ordered that an unmarried man who committed illegal sexual intercourse be scourged one hundred lashes and sent into exile for one year.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ بِجَلْدِ مِائَةٍ وَتَغْرِيبِ عَامٍ.
Isnad
6 transmittersReferences2 variants
- In-Book Reference
- Book 52, Hadith 13
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 3, Book 48, Hadith 817 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Fornication(i.e., illicit sexual intercourse) is one of the gravest evils, and it contravenes the (higher objectives of the Laws of Islam including the) preservation of lineage, guarding of chastity (i.e., guarding one’s private parts from unlawful acts), and the mindfulness of the sacred ordinances of Allah, Exalted is He. It also leads to sowing the seeds of the worst enmity and hatred among people, and it is one of the serious crimes for which Allah, Exalted is He, prescribed a fixed punishment. In this hadeeth, Allah's Messengerﷺ underlined that Allah, Exalted is He, prescribed a specific punishment for Fornication, stated in the Quran and specified in the Sunnah. If a perpetrator of Fornication is married or was previously married, the Hadd (i.e., corporal punishment prescribed by the Laws of Islam for certain crimes) prescribed for such a crime is stoning to death, as defined in the Sunnah. If a perpetrator of Fornication is unmarried, the Hadd is one hundred lashes. Allah, Exalted is He, Says (what means): {The [unmarried] woman or [unmarried] man found guilty of sexual intercourse - lash each one of them with a hundred lashes.} [Quran 24:2]. The Sunnah prescribed an additional punishment besides the lashing, namely, exile for one year. This means that the unmarried perpetrator of Fornicationmust be subjected to 100 lashes and exiled from the town or city where he committed his crime for one year, as a disciplinary punishment. The exile aims to take the perpetrator out of his familiar environment and old life of sin. The place of the exile is left to be determined by the ruler as he deems fit, as long as the perpetrator is being banished from his own country, city, or town to any given distant place. .