Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 2582
sahih

Narrated 'Azra bin Thabit Al-Ansari:

When I went to Thumama bin `Abdullah, he gave me some perfume and said that Anas would not reject the gifts of perfume. Anas said: The Prophet (ﷺ) used not to reject the gifts of perfume.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَنَاوَلَنِي طِيبًا، قَالَ كَانَ أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ‏.‏ قَالَ وَزَعَمَ أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 51, Hadith 17
USC-MSA web (English) reference
Vol. 3, Book 47, Hadith 756 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Perfume was one of the most beloved things to the Prophet ﷺ, as he used to love (cleanliness and) good scent and disliked that his body odor should not be pleasant, which was not possible, because he ﷺ always had a good smell, and wore the best perfume, so much that people used to use his sweat as perfume. In this hadeeth, the Taabi‘ee ‘Azrah ibn Thaabit Al-Ansaaree narrated that he visited Thumaamah ibn ‘Abdullah ibn Anas ibn Maalik, who gave him some perfume and told him that his grandfather Anas ibn Maalik (may Allah be pleased with him) never turned down perfume gifted to him, following the example of the Prophet ﷺ who did not turn down perfume that was gifted to him. The prohibition of turning down gifts of perfume was reported along with the wisdom behind it in the hadeeth narrated on the authority of Aboo Hurayrah (may Allah be pleased with him), and recorded by Aboo Daawood, reading: “Whoever is offered perfume (as a gift), let him not refuse it, for it is easy to carry, and smells good.” The hadeeth urges Muslims to considerately accept people’s gifts. It is also inferred therefrom that Muslims are urged to wear fragrance and use aromatic perfumes..
Related hadiths1
Compare isnād across 1 related chains →