Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 2559
sahih

Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) said, "If somebody fights (or beats somebody) then he should avoid the face."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ فُلاَنٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

‏ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ‏

‏‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 49, Hadith 41
USC-MSA web (English) reference
Vol. 3, Book 46, Hadith 734 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Man is the creation of Allah, Exalted is He; He created, honored, and favored him over many other created beings. He enjoins us to honor and respect human sanctity, and specifically commanded us to respect the face, being the loftiest body part that is associated with human dignity and honor. In this hadeeth, the Prophet ﷺ commands Muslims to avoid striking the face, if they have to hit someone in a quarrel, fight, and the like. The prohibition in this regard also applies to all (prescribed) disciplinary measures towards one’s servant, wife, and children. It is prohibited to strike someone’s face, because it is special; its parts are invaluable and crucial for most human cognitive processes; striking the face may cause serious damage to a person’s cognitive abilities. It might also deform the face, which is a substantial damage because the face is the most prominent body part that is hard to cover, and striking it often causes some sort of damage. The version of the hadeeth recorded in Saheeh Muslim further clarified the rationale behind the prohibition in this regard. The Prophet ﷺ said: “When any of you fights another person, let him avoid striking the face, for Allah, Exalted is He, created Adam in His own image.” This means that Allah, Exalted is He, created Man in His own image, but this does not mean that He is like His creation. Rather, Allah, Exalted is He, is nothing like His creation, for His Attributes befit His Majesty and Grandeur, and human beings’ attributes suit them as well. The attributes of human beings are subject to non-existence and imperfection, whereas the Attributes of Allah are perfect and ever-lasting. Therefore, Allah, Exalted is He, Says (what means): {There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.} [Quran 42:11]. He also Says (what means): {Nor is there to Him any equivalent.} [Quran 112:4]. This hadeeth underlines one of the Attributes of Allah, Exalted is He, in which we are enjoined to believe without Tahreef (i.e., distortion) or Ta‘teel (i.e., denial), Takyeef (i.e., trying to describe "how" an Attribute is, e.g., to say: How Allah's Face is), or Tashbeeh and Tamtheel (i.e., likening Allah to His creation). .
Related hadiths5
Compare isnād across 5 related chains →