Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ahmed bin Sa'id bin SakharfromRuh bin 'Ubada bin al-'Ala'fromZakaria bin Abi Za'idahfrom'Amr bin Dinarfrom'Ikramafromibn Abbas
Hadith text · Matn
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُعْضَدُ عِضَاهُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُنْشِدٍ، وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا ". فَقَالَ عَبَّاسٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ الإِذْخِرَ. فَقَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ ".
English translation
Narrated Ibn 'Abbas (ra):
Allah's Messenger (ﷺ) also said, "It (i.e., Makkah's) thorny bushes should not be uprooted and its game should not be chased, and picking up its fallen things is illegal except by him who makes public announcement about it, and its grass should not be cut." 'Abbas said, "O Allah's Messenger (ﷺ) ! Except Idhkhir (a kind of grass)." The Prophet (ﷺ) said, "Except Idhkhir."
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 45, Hadith 8
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 3, Book 42, Hadith 613 (deprecated numbering scheme)