Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 2004
sahih

Narrated Ibn `Abbas:

The Prophet (ﷺ) came to Medina and saw the Jews fasting on the day of Ashura. He asked them about that. They replied, "This is a good day, the day on which Allah rescued Bani Israel from their enemy. So, Moses fasted this day." The Prophet (ﷺ) said, "We have more claim over Moses than you." So, the Prophet (ﷺ) fasted on that day and ordered (the Muslims) to fast (on that day).

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ، هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ، فَصَامَهُ مُوسَى‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏"‏‏.‏ فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 30, Hadith 109
USC-MSA web (English) reference
Vol. 3, Book 31, Hadith 222 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Prophet ﷺ used to instruct his Companions (may Allah be pleased with them) to fast on the Day of ‘Aashooraa’ before fasting in Ramadan was made obligatory, due to the virtues of that blessed day. In this hadeeth, ‘AbdullahNarrated Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) that the Prophet ﷺ migrated from Makkah to Al-Madeenah, and on the following year he ﷺ found the Jews in Al-Madeenah fasting on the Day of ‘Aashooraa’, i.e., the tenth day of Muharram. He ﷺ asked them about the reason for it, and they stated that it was a blessed day when Allah, Exalted is He, rescued Prophet Moosaa (Moses) and the children of Israel from their enemy, Pharaoh, and caused him and his troops to drown in the sea. Therefore, Prophet Moosaa observed fasting on that day (to express gratitude to Allah), and when the Prophet ﷺ learned of that, he ﷺ stated that he had more claim over Moosaa than the Jews, being his fellow brother and Messenger of Allah and because he ﷺ was more obedient to Allah and adhered to the truth more earnestly than them. Therefore, he ﷺ had more right to express gratitude to Allah, Exalted is He, for saving Prophet Moosaa.This is why he ﷺ fasted on that day and commanded the Muslims to fast it, because we, Muslims, are more entitled to love and follow the example of Prophet Moosaa than the Jews, since they distorted the divine law revealed to him, while we are the true adherents of the religion of Allah, Islam, which is the very religion with which all the Prophets of Allah were sent. In addition, Narrated Ibn ‘Abbaas (may Allah be pleased with him) that the act of Sunnah in this regard is to observe fasting on the 9th and 10th days of Muharram, to be different from the Jews who fasted only on the 10th of Muharram, and this was narrated in Saheeh Muslim. Moreover, it has been reported on the authority of Qataadah (may Allah be pleased with him) that fasting on that day expiates the sins committed during the previous year, and this has also been cited in Saheeh Muslim. It is deduced from the hadeeth that it is permissible to observe fasting to express gratitude to Allah, Exalted is He, for relief from an adversity or anguish, or the facilitation of a desired attainment..
Related hadiths11
Compare isnād across 11 related chains →