Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 5145
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Isa bin Hammad bin Muslim, Zaghbafromal-Laith bin Sa'dfromYazid bin Abi Habibfrom'Abdullah bin ZryrfromAli ibn Abi Talib

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ‏

‏ ‏.‏

English translation

'Ali bin Abi Talib said:

"The Prophet (ﷺ) of Allah [ﷺ] took hold of some silk in his right hand, and some gold in his left, then he said: 'These two are forbidden for the males of my Ummah.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَبُو أَفْلَحَ عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 48, Hadith 106
English Reference
Vol. 6, Book 48, Hadith 5148
Related hadiths10
Study chain and evidence →
Compare isnād across 10 related chains →