Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 5074
hasan· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Urwafrom'Uthman bin 'Urwa bin al-Zubairfrom'Urwa ibn al-ZubayrfromZubayr ibn al-Awwam

Hadith text · Matn

‏ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ‏

‏ ‏.‏ وَكِلاَهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ ‏.‏

English translation

It was narrated that Az-Zubair said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] said: 'Change gray hair but do not imitate the Jews.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَخْلَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 48, Hadith 35
English Reference
Vol. 6, Book 48, Hadith 5077
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →