Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 4833
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Mhmwd bin Khalidfromal-Walid bin Muslim al-QuraishifromIbn Jurayjfrom'Amr bin Shu'aib bin MuhammadfromShu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ أَلاَ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى الأُخْرَى ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Tha'labah bin Zahdam said:

"some people from Banu Tha'labah came to the Prophet (ﷺ) when he was delivering a speech and a man said; "O Messenger of Allah, these are Banu Tha'labah bin Yarbu' who killed so and so' - one of the Companions of the Prophet (ﷺ) The Prophet (ﷺ) said: "No soul is affected by the sin of another.

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي أُنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلاَنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهَتَفَ بِصَوْتِهِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 45, Hadith 128
English Reference
Vol. 5, Book 45, Hadith 4837
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →