Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 4644
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by al-Rabi' bin SulaimanfromYazid bin 'Abdullah bin al-Shakhayrfrom'Abdullah bin Dinarfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from'Abdullah bin 'Umar that 'Aishah wanted to but a slave woman to set her free, but her people said:

"We will sell her to you on condition that her loyalty (Walla) is to us," She mentioned that top the Messenger of Allah and he said: "That should not stop you. Loyalty belongs to the one who sets the slave free."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، جَارِيَةً تَعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ الْوَلاَءَ لَنَا ‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 44, Hadith 196
English Reference
Vol. 5, Book 44, Hadith 4648
Related hadiths8
Study chain and evidence →
Compare isnād across 8 related chains →