Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 4268
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ahmed bin Manay'from'Abdullah bin Mubarakfrom'Asim al-Ahwalfrom'Amir al-Sha'bifrom'Adi ibn Hatim al-Tayyi'

Hadith text · Matn

‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَخَالَطَتْهُ أَكْلُبٌ لَمْ تُسَمِّ عَلَيْهَا فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي أَيَّهَا قَتَلَهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that he asked the Messenger of Allah about hunting and he said:

"If you release your dog and other dogs over with you have not mentioned the name of Allah join him, then do not eat (what they catch), because you do not know which of them killed it (the game),"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 42, Hadith 6
English Reference
Vol. 5, Book 42, Hadith 4273
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →