Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3984
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirfromShu'bah bin al-HajjajfromWaqid bin Muhammad bin ZaydfromMuhammad bin Zayd bin 'Abdullahfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلاَّ الرَّجُلُ يَقْتُلُ الْمُؤْمِنَ مُتَعَمِّدًا أَوِ الرَّجُلُ يَمُوتُ كَافِرًا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Idris said:

"I heard Mu'awiyah delivering the Khutbah, and he narrated a few Hadiths from the Messenger of Allah [ﷺ]." He said: "I heard him delivering a Khutbah and he said: 'I heard the Messenger of Allah [ﷺ] say: Every sin may be forgiven by Allah except a man who kills a believer deliberately, or a man who dies as a disbeliever.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، يَخْطُبُ - وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُهُ يَخْطُبُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 37, Hadith 19
English Reference
Vol. 5, Book 37, Hadith 3989
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →