Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3785
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ishaq bin Mansur al-Kausajfrom'Abdur Rahman bin MahdifromShu'bah bin al-Hajjajfrom'Amr bin Murrah bin 'Abdullahfrom'Adi ibn Hatim al-Tayyi'

Hadith text · Matn

‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said:

"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears an oath, then sees something better than it, let him do that which is better and offer expiation for his oath.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 35, Hadith 25
English Reference
Vol. 4, Book 35, Hadith 3816
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →