Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3412
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-ZamanfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatanfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafsfromal-Qasim ibn Muhammadfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ لاَ حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا كَمَا ذَاقَ الأَوَّلُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Aishah that a man divorced his wife three times and she married another husband who divorced her, before having intercourse with her. The Messenger of Allah was asked:

"Is she permissible for the first (husband to remarry her)?" He said: "No, not until he tastes her sweetness as the first tasted her sweetness."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَحِلُّ لِلأَوَّلِ فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 27, Hadith 24
English Reference
Vol. 4, Book 27, Hadith 3441
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →