Narrated 'Alqamah:
It was narrated from 'Alqamah, that 'Uthman said to Ibn Mas'ud: "Shall I arrange for you to marry a young girl?" 'Abdullah called 'Alqamah and he told the people that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever among you can afford it, let him get married, for it is more effective in lowering the gaze and guarding chastity. And whoever cannot afford it, then let him fast, for it will be a restraint for him."
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ، قَالَ لاِبْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا . فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
.
Isnad
7 transmitters- 1Bashr bin Khalid al-'Askaryal-Basra · d. 255 AH
- 2Muhammad bin Ja'far bin Abi KathirMedina
- 3Shu'bah bin al-HajjajWasit,Basra · d. 160 AH
- 4Sulaiman al-A'mashal-Kufa · d. 147 AH
- 5Ibrahim al-Nakha'iYemen/al-Kufa · d. 96 AH
- 6'Alqama bin QaysHijaz, al-Kufa · d. 60 AH/70 AH or after
- 7'Uthman ibn 'AffaanMakkah/Abyssinia/Medinah · d. 35 AH/655 CE
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 26, Hadith 12
- English Reference
- Vol. 4, Book 26, Hadith 3209